take the time to make some sense
tomate un momento y piensa bien
of what you want to say
qué es lo que quieres decir
and cast your words away upon the waves
y deja tus palabras salir sobre las olas
sail them home with acquiesce
aunque no quieras, dejalos navegar a casa
on a ship of hope today
en un barco de esperanza
and as they fall upon the shore
y cuando caigan sobre la costa
tell them not to fear no more
diles que ya no tienen que temer
say it loud and sing it proud
dilo fuerte, y cantalo orgulloso
and they
y ellos

will dance if they want to dance
bailarán si quieren bailar
please brother take a chance
hermano, dales una oportunidad
you know they’re gonna go
sabes que irán
which way they wanna go
por donde quieran ir
all we know is that we don’t know
todo lo que sabemos es que no sabemos
what is gonna be
que sucederá
please brother let it be
hermano, no interfieras
life on the other hand won’t let you understand
la vida, por otro lado, no te dejará entender
why we’re all part of the masterplan
por qué somos parte del plan maestro.

I’m not saying right is wrong
no digo que lo correcto esté mal
it’s up to us to make
nos corresponde a nosotros decidir
the best of all the things that come our way
que hacer con las cosas que nos llegan
because everything that’s been has past
todo lo que tuvimos, ya se ha ido
the answers in the looking glass
la respuesta está en el espejo
there’s four and twenty million doors
hay veinticuatro millones de puertas
down life’s endless corridor
en el pasillo infinito de la vida
say it loud and sing it proud
dilo fuerte, y cantalo orgulloso
and they
y ellos

Aparece en Wonderwall (single), The Masterplan, Stop The Clocks EP, Stop The Clocks, There & Then DVD
Compuesta por Noel Gallagher


33 Respuestas a “The Masterplan (letra y traducción)”


  1. julio 15, 2009 a las 2:55 pm

    SOLO NOEL PUEDE HACER ESTAS CANCIONES HERMOSAS

  2. 7 gaap
    julio 30, 2009 a las 6:02 pm

    SOLO DECIR QUE ES UNA CANCION HERMOSA Y GRANDIOSA.
    ESCRITA POR EL MAS GRANDE DESPUES DE LENNON…GRACIAS NOEL POR SALVAR LA MUSICA ROCK..

  3. 9 gaamatsu
    agosto 19, 2009 a las 12:02 am

    claro kien mas sabria hacer una cancion tan buena como esta mas q un gran maestro dla musik como el apreciado noel gallagher! logico solo el sabe hacer esto felicidades noel! tqm noel!

  4. 11 anahi
    septiembre 6, 2009 a las 2:15 am

    Es una cancion lidisima, solo noel gallagher y algunos pocos tienen ese don
    Liam no le llega ni a los talones.

  5. 13 fernanda
    octubre 9, 2009 a las 12:56 am

    anahi
    no digas asi de liam esa cancion es linda porque tambien es cantada por liam

  6. 16 Jade
    noviembre 10, 2009 a las 11:56 pm

    Que te pasa con Liam?? ¬¬ Noel es un grande pero Liam no tiene nada q envidiarle, el hizo temas como I’m outta time o Songbird q son hermosas.. AMO A LIAM CON TODA MI ALMA (L) Noel te adoro :)

  7. 18 isaac
    noviembre 16, 2009 a las 2:51 pm

    noeel fue el qe me inspiro a tocar la guitarra *_*
    grandeee noel!!

  8. 20 Gaby
    abril 11, 2010 a las 9:45 am

    creo q la competencia entre Noel y Liam es absurda..ambos son increibles, tanto Noel como escritor y/o compositor y Liam cantando♥ Dios!

  9. 21 Eban
    abril 19, 2010 a las 3:37 pm

    Noel uno de los mejores escritores de canciones
    de los ultimos años.

  10. 22 valentina
    mayo 13, 2010 a las 12:12 pm

    hermopsa cancion.. me inspira… menos mal qe todavia ay gente q escucha buena musica! noel y liam los amooo ♥♥

  11. 23 PameLa (:
    junio 29, 2010 a las 12:49 am

    Lo Mejooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooor Oasis <3

  12. 24 Miguel
    agosto 13, 2010 a las 7:38 am

    Qué lástima que se separaron. Yo esperaba que siguieran juntos y sacaran más canciones. De todas formas los voy a recordar siempre.

  13. 25 Sofía
    diciembre 17, 2010 a las 12:34 am

    No nos podemos poner a comparar quien es mejor o quien le llega o no a los talones a quien. Si vos amas Oasis y amas a los hermanos son UNO no son DOS, son dos cosas diferentes ellos, Noel es una bestia en sí, una mente brillante, ya por sus hermosas canciones escritas, como lo demuestra The Masterplan entre otras. Liam canta como NADIE, por su estilo por su pose, convengamos que es la careta del grupo, Noel escribe y pone su inteligencia y Liam es la ACTITUD. No se mads lo dejo su criterio.
    En cuanto a la canción, es una masa, una bomba, es hermosísima al igual que el que la escribió. Sos un Dios Noel, mi DIOS.

  14. julio 20, 2011 a las 6:31 pm

    NOEL GALLAGHER – THE MASTERPLAN en HD (subtitulado en INGLES y ESPAÑOL)
    ——————— http://youtu.be/-Zkz8qRijAs

  15. 29 sergio
    agosto 14, 2011 a las 5:14 pm

    muy buenooo…es un grande Noel!!!GENIOOOO TOTAAL!!

  16. agosto 29, 2011 a las 8:49 pm

    Que graaaaaaaaaaaan cancion, hermosa letra, hermosa forma de cantarla, sos unico NOEL :’)

  17. 33 ai
    marzo 29, 2012 a las 8:52 pm

    QUÉ CANCIOOOOOOOOOOOOOOOOOOON, DIOS. Tiene que cambiar el setlist y sacar Whatever y poner esta maravilla


Deja un comentario

Fill in your details below or click an icon to log in:

Logo de WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Cambiar )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Cambiar )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Cambiar )

Connecting to %s




Oasis TopSites (votanos!)

Oasis Topsites - The Top 100 Oasis Sites

Top 100 Oasis Sites

Top Oasis Sites

Noel en Twitter

Liam en Twitter

  • Ian McCulloch you wanna watch what your saying about my lyrics or I will come and tattoo them on your forehead ! LG 3 days ago
  • Speechless...LG 1 week ago
  • Stone Roses are back...LG 1 week ago
Watch videos at Vodpod and other videos from this collection.

Visitas [desde el 27.03.08]


hit counters

Oasis Talk Tonight


Oasis desde Argentina

Páginas

Calendario

mayo 2012
D L M X J V S
« abr    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.

Únete a otros 95 seguidores