sittin’ on my own
sentado solo
chewin’ on a bone
mordiendo un hueso
a thousand million
a mil millones
miles from home
de millas de mi casa
when something hit me
cuando algo me golpea
somewhere right between the eyes
justo en medio de los ojos
sleepin’ on a plane
durmiendo en un avión
you know you can’t complain
sabes que no puedes quejarte
you took your last chance
tu última opción ya la usaste
once again
otra vez
I landed, stranded
aterricé, me quedé atrapado
hardly even knew your name
y apenas si sé tu nombre
I wanna talk tonight
quiero charlar esta noche
until the mornin’ light
hasta el amanecer
’bout how you saved my life
sobre como salvaste mi vida
you and me see how we are
tu y yo vemos como somos
all your dreams are made
todos tus sueños están hechos
of strawberry lemonade
de jugo de frutilla
and you make sure
y te aseguras de
I eat today
que coma
you take me walking
me llevas caminando
to where you played when you were young
a donde jugabas cuando eras pequeña
I’ll never say that I
nunca diré que yo
won’t ever make you cry
jamás te haré llorar
and this I’ll say
y esto que diré
I don’t know why
sin saber por qué
I know I’m leavin’
sé que me estoy yendo
but I’ll be back another day
pero otro día regresaré

AMO A NOEL, ESTA CANCON ME HACE LLORAR!!
no puedo creer lo hermosa q esta la pagina
me encanta
es de lo mejor
esta canción es una de mis favoritas
y la traduccion sta buenasa!
=) HERMOSA! y es verdad..las traducciones estan barbaras!
I love this song!
que significa?
alto temaa!!.. me encantaan esas letras de Noel!
Este tema significa TANTO para mi!!!
Noel dijo q escribio esta canción para una mujer q como dice la letra “le salvo la vida” cuando abandono a la banda en la gira q estaban haciendo por ee.uu aya por 1994.. es una de las mejores sin duda xD
HERMOSA PAGINA!
NUNCA PODRIAS HABERLA HECHA MEJOR.
que buen tema, sin duda uno de los mejores de masterplan…no puedo dejar de tocarlo XD aguante noel y sus seguidores
AMO ESTA CANCIÓN. ES H-E-R-M-O-S-A
INCREIBLE CANCION LOCO…
siempre antes de dormir escucho a oasis, y estas es una de las tantas que escucho, live forever-oasis!
‘I know I’m leavin’ but I’ll be back another day.’
Te estamos esperando Noel . .
no era una mujer,, era una pareja que le hizo reflexionar sobre que se estaba perdiendo una gira unica, y el volvio al dia siguiente
es hermoso este tema! lo amo!