here’s another sunday morning call
aquí llega otra visita del domingo por la mañana
you hear yer head-a-banging on the door
escuchas a tu cabeza golpear la puerta
slip your shoes on and then out you crawl
te calzas tus zapatos y gateas por afuera
into a day that couldn’t give you more
en un día que no puede darte mas
but what for?
pero ¿para qué?

and in your head do you feel
¿sientes en tu cabeza
what you’re not supposed to feel?
lo que no se supone que sientas?
you take what you want
tomas lo que quieres
but you won’t get it for free
pero todo tiene un precio
you need more time
necesitas más tiempo
because your thoughts and words won’t last forever more
por que tus pensamientos y palabras ya no durarán por siempre
but I’m not sure if it ever works out right
pero no estoy seguro de si eso funciona siempre
but it’s ok. it’s all right
pero esta bien, no hay problema

when you’re lonely and you start to hear
cuando estás solo y comienzas a oir
the little voices in your head at night
las vocecitas en tu cabeza al anochecer
you will only sniff away the tears
tan solo te limpiarás las lágrimas
so you can dance until the morning light
para así poder bailar hasta el amanecer
at what price?
¿a qué precio?

and in your head do you feel
¿sientes en tu cabeza
what you’re not supposed to feel?
lo que no se supone que sientas?
you take what you want
tomas lo que quieres
you don’t get hope for free
pero la esperanza no llega así nada mas
you need more time
necesitas más tiempo
cos your thoughts and words won’t last forever more
por que tus pensamientos y palabras ya no durarán por siempre
and I’m not sure if it’ll ever, ever, ever work out right
pero no estoy seguro de si eso funciona en alguna ocasión
will it ever, ever, ever work out right?
¿funcionará en algún momento?
because it never, never, never works out right
porque no suele funcionar nunca.

Aparece en Standing On The Shoulder Of Giants, Sunday Morning Call (single), Sunday Morning Call (Promo)
Compuesta por Noel Gallagher


13 Respuestas a “Sunday Morning Call (letra y traducción)”


  1. 1 Radames Carmona
    julio 18, 2009 a las 6:19 pm

    hermosa canción.. bueno como todas las de oasis

    no queda mas que aplaudirle a mi bandita preferida!!!

  2. 3 cynthia
    noviembre 19, 2009 a las 8:47 pm

    reverencia para noel well done preciosa melodia ¿noel oye vocesitas?

  3. 4 cecilia martinez
    enero 4, 2010 a las 12:57 pm

    una cancion que desde la primera vez produce una sensacion hermosa en mi!!noel sos un grande!!

  4. abril 2, 2010 a las 7:36 pm

    que hemosaa camcioón,,emtre con ese a mis 15 ..!

  5. abril 2, 2010 a las 7:37 pm

    C O M O A M O O A S I S ..

    B E S O S . . .

    F A C E :
    CAAMDEELAA CAMPODÓNICO

  6. 8 Nery
    agosto 27, 2010 a las 1:58 pm

    Esta cancion habla sobre la juventud; Sobre egoismo de los jovenes,que solamente quieren hacer lo que ellos quieren; no les importa otros pensamientos,solo quieren ser ellos. Muy buena cancion.

    Saludos :) Gran Banda la de oasis !

  7. 9 Nicolas
    noviembre 29, 2010 a las 9:47 pm

    Gracias por todo lo que nos diste Oasis! Nunca vas a caer en el olvido, porque ya formas parte de todos nosotros.

  8. 10 anita
    abril 3, 2011 a las 11:01 pm

    esta cancion habla de lo que vos queres que hable, cada uno la entiende a su manera, de acuerdo a su estado sentimental si estas contento triste enfermo desesperanzado avejentado enamorado aburrido , en cada uno de esos estados vas a interpretarla de una forma diferente,

  9. 11 tamara
    abril 21, 2011 a las 4:12 pm

    me encanta oasis son lo mas!!!
    me encanta sus musikas los amooooo

  10. 12 lili
    agosto 26, 2011 a las 8:02 am

    Por que no aprendeis a escribir correctamente los latinoamericanos?

  11. 13 Ailen
    enero 21, 2012 a las 9:58 pm

    Amo este tema. Es inexplicable lo que Noel transmite. Los amo con la vida


Deja un comentario

Fill in your details below or click an icon to log in:

Logo de WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Cambiar )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Cambiar )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Cambiar )

Connecting to %s




Oasis TopSites (votanos!)

Oasis Topsites - The Top 100 Oasis Sites

Top 100 Oasis Sites

Top Oasis Sites

Noel en Twitter

Liam en Twitter

  • Ian McCulloch you wanna watch what your saying about my lyrics or I will come and tattoo them on your forehead ! LG 3 days ago
  • Speechless...LG 1 week ago
  • Stone Roses are back...LG 1 week ago
Watch videos at Vodpod and other videos from this collection.

Visitas [desde el 27.03.08]


hit counters

Oasis Talk Tonight


Oasis desde Argentina

Páginas

Calendario

mayo 2012
D L M X J V S
« abr    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.

Únete a otros 95 seguidores