Some Might Say (letra y traducción)

some might say
alguien podría decir
that sunshine follows thunder
que después de la lluvia llega el sol
go and tell it to the man it can not shine
pero vé y dile eso al hombre que no puede brillar

some might say
alguien podría decir
that we should never ponder
que nunca deberiamos darle mucha importancia
on our thoughts today cause they hold sway over time
a nuestros pensamientos porque ellos son los que dominan a la larga

some might say
alguien podría decir
we will find a brighter day
que encontraremos un mejor momento

because I’ve been standing at the station
porque estuve parado en la estación
in need of education in the rain
necesitando educación en la lluvia
you made no preparation
no me preparaste
for my reputation once again
para afrontar mi reputación otra vez
the sink is full of fishes
el lavabo está lleno de peces
she’s got dirty dishes on the brain
y ella tiene vajilla sucia en el cerebro
it was overflowing gently
se estaba derramando considerablemente
but it’s all elementary my friend
pero es todo muy básico, mi amigo

some might say
alguien podría decir
we don’t believe in heaven
que no creemos en un Cielo
go and tell to the man who lives in hell
vé y dile eso al hombre que vive en el infierno

some might say
alguien podría decir
you get what you’ve been given
solo recibes lo que has estado dando
if you don’t get yours in one get mine as well
si no recibes lo tuyo, yo tampoco recibiré lo mío

some might say
alguien podría decir
we will find a brighter day
que encontraremos un mejor momento

because I’ve been standing at the station
porque estuve parado en la estación
in need of education in the rain
necesitando educación en la lluvia
you made no preparation
no me preparaste
for my reputation once again
para afrontar mi reputación otra vez
your sink is full of fishes
el lavabo está lleno de peces
she’s got dirty dishes on the brain
y ella tiene vajilla sucia en el cerebro
and my dog’s been itching
y mi perro se estuvo rascando
itching in the kitchen once again
rascandosé en la cocina nuevamente

some might say (some might say)
alguien podría decir (alguien podría decir)
you know what some might say (you know what some might say)
tu sabes lo que alguien podría decir (tu sabes lo que alguien podría decir)

Aparece en Some Might Say (single), (What’s The Story) Morning Glory?, Live By The Sea DVD, There & Then DVD , Stop The Clocks EP, Stop The Clocks
Compuesta por Noel Gallagher