the paperboy is working before he goes
el niño de los diarios está trabajando antes de comenzar
lying to the teacher who knows he knows
a mentirle a su maestra, quien sabe que el sabe
he didn’t and he should have brought his lines in yesterday
no lo hizo y debía entregar su tarea ayer
Ernie bangs the sound as the day begins
Ernie suena la campana y el día comienza
the letter box is open the cash falls in
el buzón de correo está abierto, y al fin llega tu dinero
I’ll meet you at the office just before the staff clock in
te veo en la oficina justo antes de que llegue el personal
round are way, the birds are singing
alrededor nuestro, los pájaros cantan
round are way, the sun shines bright
alrededor nuestro, el sol brilla fuerte
round are way, the birds sing for yer
alrededor nuestro, los pájaros cantan para vos
because they already know yer
porque ya te conocen
the game is kicking off in around the park
el partido comienza en el parque
It’s twenty five a side and before it’s dark
hay veinticinco por equipo y antes de que anochezca
there’s gonna be a loser and you know the next goal wins
habrá un perdedor y sabes que el próximo gol gana
cab it to the front as it’s called a draw
todos se apuran a salir cuando se declara un empate
everybody’s knocking at yours once more
todo el mundo te golpea una vez más
Ernie bangs the sound and no one’s spoken since half past four
Ernie suena la campana y nadie habló desde las cuatro y media
round are way the birds are singing
alrededor nuestro, los pájaros cantan
round are way the sun shines bright
alrededor nuestro, el sol brilla fuerte
round are way and birds are minging
alrededor nuestro, los pájaros apesta
round are way it’s all right
alrededor nuestro, todo está bien
round are way the birds sing for yer
alrededor nuestro, los pájaros cantan para vos
because they already know yer
porque ya te conocen

hermosa música (:
Sos un maestro hermano entro a la pagina 2 o 3 veces por dia desde no me acuerdo cuando ya, es espectacular. Lo unco que donde traduciste “everybody’s knocking at yours once more” como “todo el mundo te golpea una vez más” tengo entendido que en realidad es “todos golpean tu puerta una vez mas” porque dice “at yours (en la tuya)” y en ingles eso se refiere a tu casa. Un saludo y Live Forever Oasis
que cancion increible
en el acustico de mtv, noel canta algo al final, que no esta aca..
si alguien pudiera pasarmelo.. por favor??
gracias
Carla el tema q canta noel en el mtv unplugged al final, es una parte de “Up in the sky”…saludos. OASIS LIVE FOREVER.
esta en una peli de cameron diaz este tema . . ..
a quien pregunto que es lo que canta Noel
antes de finalizar round are way
canta una parte de up in the sky
como ya sabes es cancion de
Definitely Maybe
Uff !! Son Unos Dioses !! Como Molann !! Uff iiaa Me Gustaria Amii Tocar Esto Con Mi Grupoo Pero No Tengo Las Partituras !! T.T !! Larga Vida a Oasis !!