Magic Pie (letra y traducción)

an extra-ordinary guy
un tipo extraordinario
can never have an ordinary day
nunca podrá tener un dia normal
he might live the long goodbye
tal vez viva una eterna despedida
but that is not for me to say
pero eso no me corresponde decirlo a mi
I dig his friends, I dig his shoes
me encantan sus amigos, me encantan sus zapatos
he is just a child with nothing to lose
es solo un niño sin nada que perder
but his mind
solo su cordura

they are sleeping while they dream
ellos duermen mientras sueñan
and then they want to be adored
y luego quieren ser adorados
they who don’t say what they mean
ellos, los que no hablan nunca claro
will live and die by their own sword
vivirán y morirán de acuerdo a sus principios
I dig their friends, I dig their shoes
me encantan sus amigos, me encantan sus zapatos
they are like a child with nothing to lose
son como niños que no tienen nada que perder
but their minds, their minds
solo su cordura, su cordura

but I’ll have my way – in my own time
pero lograré hacerlo como quiero – cuando sea mi momento
I’ll have my say
escucharán mi opinión
my star will shine
mi estrella brillará

because you see me I’ve got my magic pie
solo porque me ves, ya tengo mi pastel mágico
think of me yeah that was me I was that passer-by
piensa en mí, yo era aquel transeunte
I’ve been and now I’ve gone
he estado y ahora me he ido

there are but a thousand days preparing for a thousand years
tenemos solo mil días para prepararnos para mil años
many minds to educate and people who have disappeared
muchas mentes que educar, y gente que ha desaparecido
d’you dig my friends? d’you dig my shoes?
¿te gustan mis amigos? ¿te gustan mis zapatos?
I am like a child with nothing to lose but my mind
soy solo un niño sin nada que perder, solo mi cordura
my mind
mi cordura

Aparece en Be Here Now
Compuesta por Noel Gallagher