Calling all the stars to fall
tratando de hacer llover a las estrellas
and catch the silver sunlight in your hands
y atrapar la plateada luz del sol con tus manos
come for me and set me free
ven por mí y libérame
lift me up and take me where I stand
levántame y llevame a donde quede parado

She believes in everything
ella cree en todo
and everyone, and you and yours and mine
y en todos, y en ti, en lo tuyo y en lo mío
I waited for a thousand years
he esperado mil años
for you to come and blow me out my mind
para que vengas y me vueles la cabeza

Hey Lyla – a star’s about to fall
Hey Lyla, una estrella está por caer
so what you say?, Lyla
así que ¿que dices?, Lyla
the world around us makes me feel so small, Lyla
el mundo a nuestro alrededor me hace sentir muy pequeño, Lyla
If you can’t hear me call, then I can’t say Lyla
si no puedes oirme cuando grito, entonces no podré decir Lyla
Heaven help you catch me if I fall
que el cielo te ayude a atraparme si caigo

She’s the queen of all I’ve seen
ella es la reina de todo lo que he visto
and every song and city, far and near
y de toda canción y ciudad, cerca o lejos
Heaven-hell, my mademoiselle
Cielo-Infierno, mi doncella
she rings the bell for all the world to hear
ella hace sonar las campanas para que todo el mundo oiga

Aparece en Don’t Believe The Truth, Lyla (single)
Compuesta por Noel Gallagher


4 Responses to “Lyla (letra y traducción)”


  1. 1 daro
    marzo 24, 2010 en 1:54 am

    Muy buena letra y traduccion…

  2. agosto 18, 2010 en 5:23 pm

    en vivo liam : “for you to come and fuck me out my mind”

  3. 4 pepito
    junio 11, 2011 en 12:32 am

    la chava k sale en el video es la misma de falling down


Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




Oasis TopSites (votanos!)

Oasis Topsites - The Top 100 Oasis Sites

Top 100 Oasis Sites

Top Oasis Sites

Noel en Twitter

Liam en Twitter

Visitas [desde el 27.03.08]


hit counters

Oasis Talk Tonight


Oasis desde Argentina

Páginas

Calendario

abril 2014
D L M X J V S
« oct    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 168 seguidores

%d personas les gusta esto: