I know a girl who’s lost and lonely
Conozco una chica perdida y solitaria
sits by the phone on her own
se sienta junto al teléfono sola
but the phone don’t ring
pero el teléfono no suena
and the birds don’t sing in her tree
ni los pájaron cantan en su árbol
she lost herself in a haze of pity
se perdió en una nube de compasión
and doesn’t know where to run
y no sabe hacia donde correr
needs a headshrinker now
necesita un loquero
and I think it’s time we had some fun
y creo que es hora de que nosotros nos divirtamos

lost in a fog
perdido en la bruma
I’ve been treated like a dog
me han tratado como un perro
and I’m out of here
y ya me he ido de aquí
I got no name
no tengo nombre
and I feel no shame
ni siento verguenza
and I got no fear
ni tampoco temor
and I bow down
me arrodillo
to the tears of a clown
ante las lágrimas de un payaso
whatever’s going down
lo que sea que caiga
is coming around
está cayendo cerca
I hope you don’t regret today
espero que no te arrepientas hoy
for the rest of your lives
por todas tus vidas.

Aparece en Some Might Say (single),  The Masterplan,  Live By The Sea DVD
Compuesta por Noel Gallagher


7 Respuestas a “Headshrinker (letra y traducción)”


  1. 2 camilo amaya
    abril 21, 2010 a las 8:43 pm

    tal vez la más desfrenada canción de Oasis

  2. agosto 14, 2010 a las 12:03 am

    EXELENTE TEMA COMO SI NOEL ME LO HUBIESE DEDICADO JAJA!

  3. octubre 10, 2010 a las 11:39 pm

    Que pedazo de tema, Noel un genio !

  4. 5 Ferxaa*
    octubre 12, 2010 a las 11:52 am

    Conozco una chica perdida y solitaria
    se sienta junto al teléfono sola
    pero el teléfono no suena
    ni los pájaron cantan en su árbol
    se perdió en una nube de compasión
    y no sabe hacia donde correr
    necesita un loquero

    Simplemente me encantaaa :D no puedo parar de escucharla u.u

  5. 6 daii
    junio 17, 2011 a las 6:47 pm

    en vivo cantaban otra cosa…
    en vez de ..

    I’ve been treated like a dog
    and I’m out of here

    era…

    I took cocaine in the pouring rain (tomo cocaina en la lluvia torrencial)
    And I got no fear (Y no tengo miendo)

    mucho mejor!

  6. 7 juanhappyhour
    julio 31, 2011 a las 11:14 pm

    sisis terrible creo que decia i take cocaine!! pero genial de todas formas , aguante las locuras gallagher!!


Deja un comentario

Fill in your details below or click an icon to log in:

Logo de WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Cambiar )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Cambiar )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Cambiar )

Connecting to %s




Oasis TopSites (votanos!)

Oasis Topsites - The Top 100 Oasis Sites

Top 100 Oasis Sites

Top Oasis Sites

Noel en Twitter

Liam en Twitter

  • Ian McCulloch you wanna watch what your saying about my lyrics or I will come and tattoo them on your forehead ! LG 3 days ago
  • Speechless...LG 1 week ago
  • Stone Roses are back...LG 1 week ago
Watch videos at Vodpod and other videos from this collection.

Visitas [desde el 27.03.08]


hit counters

Oasis Talk Tonight


Oasis desde Argentina

Páginas

Calendario

mayo 2012
D L M X J V S
« abr    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.

Únete a otros 95 seguidores